にほんご交流「和太鼓を楽しもう！」Enjoy Conversation in Japanese -Wadaiko（Japanese Taiko Drums）Workshop-

日本語（にほんご）ボランティアの人（ひと）たちと一緒（いっしょ）に日本語交流（にほんご　こうりゅう）・日本文化(にほんぶんか）を楽しむ（たのしむ）イベントです。

日本（にほん）の太鼓（たいこ）「和太鼓（わだいこ）」を見て（みて）みませんか？
大きな音（おおきな　おと）や、体（からだ）に響く（ひびく）振動（しんどう）を、近く（ちかく）で感じる（かんじる）ことができます。
自分（じぶん）で太鼓を叩（たた）いてみることもできます。

和太鼓と一緒（いっしょ）に、日本の踊り（おどり）「盆踊り（ぼんおどり）」も、みんなで楽しみ（たのしみ）ましょう。

日本語を話して(はなして)みたい人、友達(ともだち)を 作りたい(つくりたい)人、ぜひ来て(きて)ください！

This is an event to enjoy Japanese language exchange with Japanese volunteers.

Experience Wadaiko (traditional Japanese Taiko Drums) Workshop! Experience the performance, sound, resonance, and vibration of Japanese taiko drums right before your eyes. You can even try playing them yourself.　Enjoy the Bon dance where Japanese taiko drums take center stage.

All of those who want to try communicating in Japanese or make new friends are welcomed!

このイベントのチラシ(flyer)（PDF：821KB）

イベントについて(Info About the Event)

開催日（ひにち） Date	2026年1月26日（月曜日（げつようび）） Monday, 26th, January, 2026
時間（じかん） Time	午後（ごご）6時30分～8時　 6:30-8:00 pm
会場（ばしょ） Place	文京（ぶんきょう）シビックホール　多目的室（たもくてきしつ） 文京区春日（ぶんきょうく　かすが）1-16-21文京シビックセンターB1F Bunkyo Civic Hall Multipurpose Room,Bunkyo Civic Center B1 (1-16-21 Kasuga Bunkyo)
対象（たいしょう） Those who can apply	日本語（にほんご）が主言語（しゅげんご）ではない人（ひと） Non-Native Japanese speakers
定員（ていいん） Capacity	40人 もし、参加（さんか）したい人（ひと）が40人より多かったら、 誰（だれ）が参加できるか、くじ引き（くじびき）で決め（きめ）ます。 40 persons Lottery for oversubscribed cases
参加費（さんかひ） Fee	無料(おかねは、かかりません。) Free
主催者（しゅさいしゃ） Organized by	ぶんきょう多文化（たぶんか）ねっと Bunkyo Tabunka Net
申込み（もうしこみ） Application	フォーム（外部リンク）から、1月15日（木曜日もくようび）までに申込みしてください Fill in the form（external link） to apply, by Thursday, 15th, January.
問合せ（しつもん） Inquiry	info.buntanet★gmail.com ★を＠に変えて(かえて)メールしてください。 Send an email to the address above, replacing ★ to @.

• 共催：文京区
• 助成：文京区社会福祉協議会「Bチャレ」
• 協力：助六太鼓（外部リンク）（文京区水道）