友好都市：イスタンブール市ベイオウル区(トルコ共和国)

トルコ共和国イスタンブール市ベイオウル区は、オスマントルコ帝国の時代には外国人居住区として栄えたエリアであり、現在はイスタンブール市の新市街の中心となるまちです。

• ベイオウル区紹介チラシ（PDF：624KB）
• ベイオウル区の様子をライブカメラで見ることができます。（PDF：1,434KB）

文京区は、同区と2014年（平成26年）10月30日に友好交流に関する覚書に署名し、その後2014年（平成26年）12月から独立行政法人国際協力機構（JICA）の草の根技術協力事業を活用した防災対策事業の共同実施等により交流を続けてきました。

こうした経緯を踏まえ、さらに文化をはじめ社会生活及びスポーツ等のあらゆる分野にわたり友好交流を深めるため、トルコ共和国エルドアン大統領の来日に合わせ、ベイオウル区デミルジャン区長が来日し、2015年（平成27年）10月8日（木曜日）両区長による友好都市提携協定書に調印しています。

協定書（PDF：138KB）

交流の経緯、関連する事業等

2013年（平成25年）	3月	イスタンブール市ベイオウル区が文京区との交流を希望
	9月	ベイオウル区副区長と国際部門長が文京区を訪問
2014年（平成26年）	4月	文京区長ほか訪問団2人がベイオウル区を訪問
	10月	ベイオウル区長ほか訪問団12人が来日 友好交流に関する覚書に署名 JICA草の根技術協力事業（防災対策事業）調印
2015年（平成27年）	2月	文京区職員3人がJICA草の根技術協力事業（防災対策事業）でベイオウル区を訪問
	8月	ベイオウル区からJICA草の根技術協力事業（防災対策事業）で訪問団受入
	10月	ベイオウル区長ほか訪問団6人来日 友好都市提携協定書に調印
2016年（平成28年）	10～11月	ベイオウル区からJICA草の根技術協力事業（防災対策事業）で訪問団受入
2017年（平成29年）	1月	ベイオウル区からJICA草の根技術協力事業（防災対策事業）で訪問団受入
	6-7月	友好都市ベイオウル区写真展を開催
2019年（令和元年）	11月	ベイオウル区友好交流ピアノリサイタルを開催
2020年（令和2年）	11月	ベイオウル区友好交流写真展「トルコのねこ」を開催
2021年（令和3年）	1月	離任する駐日トルコ共和国大使が、区立小学校及び区立図書館に、歴史絵本「タイヨウのくにとツキのふね」30部寄贈
2023年（令和5年）	2月～3月	同年2月6日のトルコ南東部大規模地震発生を受け救援金を受付
	12月	ベイオウル区友好交流事業トルコ建国100周年記念写真展「写真でたどるトルコの日常」開催
2024年（令和6年）	5月	トルコ・日本外交関係樹立100周年記念トルコ古典音楽コンサートを開催
	7月	文京区・ベイオウル区友好都市提携10周年記念写真展を開催
	12月	文京区・ベイオウル区交流事業～トルコ人による、イスタンブールのおすすめスポット紹介～を開催
	1月～2月	文京区・ベイオウル区友好都市提携10周年記念事業～トルコ文化体験 in ユヌス・エムレインスティトゥート東京～を開催
2025年（令和7年）	8月	文京区・ベイオウル区友好都市提携10周年記念事業写真展「ベイオウル区と文京区：文化の架け橋」を文京区とベイオウル区で 同時開催
	8月	文京区・ベイオウル区友好都市提携10周年記念事業「トルコフェスタ」を開催

ベイオウル区とその他の写真

2014年（平成26年）の訪問時に撮影したものです。